×

Akun anda bermasalah?
Klik tombol dibawah
Atau
×

DATA


Kategori

Musik dan Lagu

Elemen Budaya

Musik dan Lagu

Provinsi

Sulawesi Utara

Asal Daerah

Sulawesi Utara

O Ina Ni Keke

Tanggal 06 Oct 2026 oleh Kyas1 .

Deskripsi

Lagu daerah "O Ina Ni Keke" berasal dari Sulawesi Utara. Alur lagu ini adalah semacam dialog dua orang yang nampaknya terjadi di tengah jalan. Ada beberapa versi lagu ini, yakni dari bahasa Tombulu dan dari dialek Tonsea atau suku Minahasa lainnya. Setiap dialek memiliki karakteristik berbeda.

Asal-usul

Lagu ini diciptakan oleh komposer Jawa karawitan pada 1950-1970-an, yaitu R.C. Hardjosubroto. Namun, versi lain menyatakan bahwa R.C. Hardjosubroto hanya mempopulerkan lagu tersebut, sementara pencipta aslinya anonim dan kemungkinan sudah beredar sejak masa lampau.

Tema/Lirik

Lagu ini merupakan dialog antara seorang ibu dengan anaknya. Sang anak bertanya kepada ibunya hendak pergi ke mana. Ibu menjawab ia ingin pergi ke Manado dan anak meminta dibelikan kue, tetapi permintaan itu sudah terlambat karena kue yang diminta sudah habis.

  • O ina ni keke (O Ibu dari keke)
  • Mange wisa ko (Mau pergi ke mana?)
  • Mange wa ki Wenang (Mau ke Manado)
  • Tu meles walekow (Mau membeli kue)
  • O ina ni keke (O Ibu dari keke)
  • Mange wisa ko (Mau pergi ke mana?)
  • Mange wa ki Wenang (Mau ke Manado)
  • Tu meles walekow (Mau membeli kue)
  • Wehane, wehane, wehane toyo (Berilah, berilah, berilah sedikit [kue tersebut])
  • Zeimo siapa (Sudah tidak ada)
  • Ko tare makiwe (Kau baru meminta)

Sumber: https://tirto.id/lirik-lagu-daerah-o-ina-ni-keke-asal-usulnya-dari-sulawesi-utara-gsfV

Entri ini dikurasi oleh AI berdasarkan sumber terbuka.

DISKUSI


TERBARU


Runtah

Oleh Kyas1 | 06 Oct 2026.
Musik dan Lagu

Deskripsi "Runtah" adalah lagu berbahasa Sunda yang diciptakan oleh Doel Sumbang dan dipopulerkan kembali oleh penyanyi Azmy Z pada tahun 20...

O Ina Ni Keke

Oleh Kyas1 | 06 Oct 2026.
Musik dan Lagu

Deskripsi Lagu daerah "O Ina Ni Keke" berasal dari Sulawesi Utara. Alur lagu ini adalah semacam dialog dua orang yang nampaknya terjadi di t...

Tari Salonreng

Oleh Kyas1 | 06 Oct 2026.
Tarian

Asal-usul Tari Salonreng muncul pada masa Kerajaan Gowa (abad XVII) ketika masyarakatnya masih menganut kepercayaan animisme dan dinamisme. Tarian i...

Sato

Oleh Kyas1 | 06 Oct 2026.
Alat Musik

Deskripsi Sato adalah alat musik gesek tradisional yang menyerupai biola, berasal dari Desa Waturaka, Kabupaten Ende. Alat musik ini terus dikembang...

Tari Langendriy...

Oleh Kyas1 | 06 Oct 2026.
Tarian

Deskripsi Langendriyan adalah Kesenian Opera Asli Jawa yang merupakan seni drama tari khas Jawa. Kesenian ini memadukan tari, drama, musik, narasi,...

FITUR


Gambus

Oleh agus deden | 21 Jun 2012.
Alat Musik

Gambus Melayu Riau adalah salah satu jenis instrumental musik tradisional yang terdapat hampir di seluruh kawasan Melayu.Pergeseran nilai spiritua...

Hukum Adat Suku...

Oleh Riduwan Philly | 23 Jan 2015.
Aturan Adat

Dalam upaya penyelamatan sumber daya alam di kabupaten Aceh Tenggara, Suku Alas memeliki beberapa aturan adat . Aturan-aturan tersebut terbagi dal...

Fuu

Oleh Sobat Budaya | 25 Jun 2014.
Alat Musik

Alat musik ini terbuat dari bambu. Fuu adalah alat musik tiup dari bahan kayu dan bambu yang digunakan sebagai alat bunyi untuk memanggil pendud...

Ukiran Singa Ba...

Oleh hokky saavedra | 09 Apr 2012.
Ornamen Arsitektural

Ukiran gorga "singa" sebagai ornamentasi tradisi kuno Batak merupakan penggambaran kepala singa yang terkait dengan mitologi batak sebagai...